Ciao a tutti! Dopo tre settimane e qualche giorno passate nella terra del buon Ţepeş ho davvero bisogno di evacuare una marea di impressioni, sentimenti e movimenti dell' anima. Certo avere una tastiera rumena non aiuta, ma gli accenti e gli apostrofi son questioni di stile. Invece quelle che mi preme e farvi conoscere una terra molto bella, piena di contraddizioni certo, ma anche di gente ospitale e calorosa, di risorse e opportunita'
Prima settimana
Arrivo a Timisoara con Daniela, una mia amica di Carmagnola che ha deciso all'ultimo secondo di unirsi con me in quest'avventura. Sull'aereo abbiamo cominciato a chiacchierare con un omone rumeno che oltre a preoccuparsi e consigliarci ci ha gentilmente offerto un passaggio dall`aeroporto allo studentato. Erano venuto a prenderlo la figlia e il suo ragazzo, quindi ci siamo ritrovati in 5 su una Dacia (gloria e onore dell'impero automobilistico rumeno) con le valigie sopra le ginocchia in quanto il baule era occupato da un enorme subwoofeer. Avete mai viaggiato su una Dacia? In 5? Con un ragazzo che crede di essere un pilota di formula uno? e lo stereo a mille? L'acido lisergico non vi fara' provare le stesse sensazioni, vi assicuro.
Prime impressioni della Romania: gli autoctoni sono gentili, le macchine sono quadrate, le strade pessime, la destra e la sinistra son uguali e del codice della strada dev'essercene una copia al museo di Bucarest (sotto vetro perché non si usuri).
Arriviamo in un magnifico hotel, dove la receptionist top model mi conferma che quello non e' uno studentato....vi assicuro che per circa due secondi mi ero illuso che il Ministero trattasse bene. Alla fine con il mio rumeninglese troviamo il posto, ma e' chiuso. Chiediamo informazioni e troviamo tutte persone gentili che si offrono di telefonare a nostri contatti, farci compagni etc. Facendola breve incontriamo la responsabile e accediamo al sito. Sorpresa! un esterno fatiscente nasconde un ambiente pulito, rinnovato e accogliente. Camera in condivisione con bagno. E io che tenevo cosi tanto ai miei stereotipi che dicono che i rumeni sono brutti , sporchi e cattivi. Vabbe' speriamo che almeno mi derubino. Tutto liscio, tutto bene, dov'e' l'intoppo?
Il giorno dopo decidiamo di andare ad Arad e per andare alla gara de Nord, facciamo un giro assurdo che ci porta in uno dei quartieri piu' devastati, con negozi sventrati, bambini per strada, matrimoni e feste e alcuni punti poco raccomandabili. La stazione e' una rovina e le erbacce imperversano. I treni sono arrugginiti e cigolanti. Ecco meno male che qualche stereotipo regge, se no sarei perso. Invece anche qui rimango deluso, il treno per Arad e' pulito, comodo come un Intercity e nel bagno c'e' la carta igienica (opzione che in Italia e' permessa solo sugli Eurostar). Arad ha una stazione bellissima, specie dopo quella di Timisoara, facendoci consigliare dalle Lonely Planet cerchiamo una fortezza. Chiediamo a una coppia locale e loro ci indicano la strada, ci chiamano un taxi e gli spiegano dove vogliamo andare. Parlano italiano perfettamente e sono sconvolgemente gentili.
La fortezza e' un presidio militare, ma li vicino c'e' un parco turistico bello nuovo e pulito in mezzo a tanto verde dove ci sono tutte le famiglie a divertirsi come n qualsiasi altra citta'. Il ritorno lo percorriamo a piedi, scoprendo una citta' piacevole, con bei palazzi e strade ampie.
Il lunedì inizia il mio corso...Daniela dorme. Sono in classe con due austriaci (il collerico e il silente), due slovacche (le belle), tre italiani(il festaiolo, la strana e la maestrina).
La settimana va cosi': al mattino io mi arrampico sugli specchi cercando di capire una lingua che di latino ha solo l'origine, Daniela dorme. A pranzo esploriamo le delizie della cucina rumena in mensa universitaria Ciorba, ciorba e ciorba tutti i giorni; carne a colazione, pranzo e cena;formaggio un po' dappertutto.
Capita l'antifona e per non innervosire il mio cardiologo mi fingo vegetariano...la migliore trovata di tutto il viaggio!
Il pomeriggio sono previste varie attivita' culturali : visita alla citta', al museo di arte, al museo di tradizione e folclore del Banato. In qualche modo viene invitata anche Daniela che ormai pensano sia la mia fidanzata.
Le sere passano nel complesso studentesco a bere e fare conoscenza e scambio cultural/sociali sui rispettivi paesi. Abbiamo molto materiale da discutere: siamo una trentina di personaggi, provenienti da Italia,Francia,Spagna,Inghilterra, Finlandia,Norvegia,Rep. Ceca, Slovacchia,Polonia, Serbia,Macedonia,Bulgaria, Ungheria e...Corea del Sud! Incredibile ma in Corea del Sud esiste un Universita` specializzata nell`insegnamento del rumeno. Ho passato tre settimane a chiedere a Yu-Ri che interesse avesse la Corea del Sud con la Romania e alla fine mi ha risposto '' ho capito solo all'ultimo anno di universita' che non c'e' lavoro per traduttori coreani-rumeni...forse ho sbagliato facolta' ''
Nella top ten ci metto Svonko un prof Macedone espansivo e simpatico e Yaztek, prof polacco capace di parlare 11 lingue (ma molto modestamente dice che correntemente ne sa solo 7)
Tutte e due alla facolta' di lettere. Tengo a sottolineare che lo stipendio di un prof universitario in Macedonia e poco meno di 500 euro.
La frustrazione e' d'obbligo: qui tutti parlano almeno quattro lingue.
Un po' di conclusioni sono: la Romania e' bella, ma affetta da uno squilibrio sociale dilaniante. Accanto alle vecchie Dacia tenute con il fil di ferro ci sono SUV americani di ultima generazione, mentre nelle terrazze si prende il caffe' in una poltrona nuova, accanto i bambini sniffano colla e dormono per strada, mentre le cameriere hanno una parvenza di gentilezza con i clienti non esistano a tirare bottiglie addosso ai folli che girano per il quartiere.
Personalmente se fossi rumeno sarei parecchio incazzato. Sono passato attraverso il comunismo, una dittatura particolarmente creativa e adesso mi trovo questi occidentali capitalisti che vengono a casa mia e mi insegnano come vivere. Il numero di aziende europee e americane presenti in questa citta' e' impressionante. Una specie di capitalismo selvaggio che vuole occupare tutti gli spazi. La discrasia tra i locali rinnovati di nuovo, con la nebulizzazione d'acqua per rendere freschi i turisti e le strade spaccate, i locali fatiscenti, gli ospedali insalubri e' dolorosamente lacerante. Esiste una divisione invisibile. La linea di demarcazione puo' essere costituita da una terrazza di un caffe' o da una guardia giurata ma nessuno la oltrepassa.
Mi trovo a chiedermi che succedera' quando i poveri si stancheranno di essere poveri e i dipendenti di essere ''dipendenti'' da uno stipendio appena accettabile (la media e' circa 200, 300 euro)
Un altro aspetto che mi colpisce e' la quantita' di lavoro disponibile, quasi qualsiasi negozio espone la scritta ''angajam vanzatore''. Eppure non si trova personale. Tutti preferiscono andare all'estero.
Insomma se volete fare i turisti e fingere di essere in una qualsiasi citta' Europa potete farlo: una passeggiata lungo il Bega, un caffe' in piazza Unirii, il gioco di luci della chiesa metropolitana riflesse nell'acqua vi faranno comprendere perche' Timisoara e' chiamata piccola Vienna.
Se decidete di aprire gli occhi, sganciarvi dal gruppo esplorare il lato nascosto non rimarrete delusi, mercati pieni di oggetti improbabili, bambini per strada, strade disastrate, fili elettrici penzolanti, poveri che vi chiedono un leu per farvi pesare sulla loro bilancia,cani randagi, zone discarica...ripeto che ve le dovete andare a cercare.
Timisoara ha un giardino botanico molto bello, grandi parchi che costeggiano il fiume, un centro storico da godere lentamente, un museo d' arte pieno di collezioni (in particolare quella di Baba...se non sapete di chi parlo, leggetevi Dylan Dog...non mi sorprenderebbe che i disegnatori si fossero ispirati all'artista per raffigurare le storie....e' cosi' bravo a dipingere il dolore, la sofferenza, la morte, la vacuita' dell'esistenza che non si puo' che rimanere estasiati da tanta straziante bellezza).
La prima settimana scivola cosi' dolcemente e Sabato Daniela torna in Italia soddisfatta e con la mente piu' leggera
